Book Review: The
Red Record: The Wallum Olum: The Oldest Native North American History –
translated and annotated by David McCutchen (Avery Publishing Group 1989)
Before I read this book and began the review – I was unaware of the disputed authenticity of the Wallum Olam.
At first glance, this is a remarkable and apparently not well-known hieroglyphic and written/oral history of the Lenni Lenape, or
It is stated that the Wallum Olum is the only surviving
pre-Columbian written history north of Mexico . The author mentions that
the Natchez tribe of Mississippi (possibly the remnants of the
Talega, or mound-builders, driven southward) were also said to have a written
history and lineage of kings until it was destroyed by the French in the
mid-1700’s. The Wallum Olum is written in both words and in symbols. The
symbols resemble some current Algonquian symbols.
The author lists the story of the circumstances of the
discovery of this document and how the document supposedly came into the hands
of Constantine Samuel Rafinesque circa 1830’s. There is now good evidence that
this document is a fraud perpetrated by Rafinesque. The whole story can be
accessed through the Wiki article. Apparently, this book by McCutcheon and the
authenticity of the Wallum Olam were both endorsed by Lenape elders as it had
been for the most part for 150 years – but not without some controversy. But in the late 1990’s there was detailed
ethnographic analysis done on Rafinesque’s original manuscripts and it was
determined that Rafinesque conceived and presented it as an elaborate hoax.
Crazy ideas about mound-builders and ancient Native Americans abounded in the
1800’s. Much of it centered on the Lost Tribes of Israel and in vogue arrogant
notions that the ignorant natives that we are rightfully subjugating could not
have produced works of art of this caliber. Rafinesque may have had other
motives. He did present a migration scheme that has some plausibility. He also presented
the migrating tribes encounters with moundbuilder cultures – specifically those
at Cahokia Mound area near St. Louis .
He depicted their migration from Siberia .
These ideas may have been promoted by Rafinesque as a way to substantiate his
own ideas of Native American migration – several of which are considered
correct these days, generally speaking. One interesting thing is that
linguistics confirms that proto-Algic and proto-Algonquin languages proceded
from west to east across Canada
and later southward to the Ohio
Valley . It is also now widely thought that these
central Algonquians such as the Ojibwe, Shawnee ,
Miami ,
Potatomi, and others may be the descendents of the Adena-Hopewell aged
moundbuilding cultures.
Hoaxes of this sort fill the archaeological theories of
1800’s North America . Belief in the origins of
humans from biblical ideas and the flood of Noah was still considered
scientifically valid at the time. Some people still choose to believe in the
authenticity of the Wallum Olum but most certainly as the Wiki article reads –
the burden of proof is on them. After the spread of serious doubt through
scientific analysis in the late 90’s the Lenape elders officially withdrew
their endorsement of the record.
Some of the ethnological proof of hoax has to do with
Rafinesque’s notes regarding the Algonquian language. Recently, I learned of
the similarities of the accounts to Joseph Smith’s Book of Mormon. One fellow
in an on-line group in which I participate thinks that Rafinesque was Jewish
but sought to hide that fact and perpetrated the whole thing as a clever parody
of the Book of Mormon - which apparently is known to have anti-Semitic
sentiments. Rafinesque was brilliant, a child prodigy, a master of languages,
and known to be rather eccentric. He was also broke. In any case, I did enjoy
reading the book. When I read it, of course, I took it in good faith that the
text was authentic. Now I see the evidence in favor of hoax and the lack of
evidence in favor of authenticity.
The author, McCutcheon presents facets of the text, the
hieroglyphs, migration patterns, and the list of chiefs that can seem quite
plausible. He also constructed many maps that support the stories of places in
the text. He also managed to integrate lore from the many scattered
Algonquian-speaking tribes. All this interweaving gives the book a sense of
plausibility. Even so, the evidence that it is hoax is very strong. Algonquian
peoples did and do have a system or systems of glyphic characters. They were
known to carve glyphs on trees which fade rather quickly and there are many
petroglyphs considered to be Algonquian all over North
America . I have seen and read about many. The story in the Wallum
Olam is that they were carved and painted on birchwood, buried to keep them preserved,
then recopied every so many years by lore keepers – the first lorekeeper known
as “history man.” The dedication of such lore keepers over many centuries –
about 1600 years – using this method would have had to be immense, never being
deterred by the turmoils of the times. Yes there are many reasons that this is
almost certainly a hoax. Archaeology is full of hoaxes and that of the
Moundbuilders especially so. This is likely one among many. It is unfortunate
that people are misled but it happens.
Now I guess I will have to see if I can find some Algonquian
lore that is more authentic. This lore interests me for a few reasons. One is
that these people (from the Algonquian language group) were most numerous in
the areas which I live and work. They also have interesting petroglyphs, lore,
and shamanistic traditions. They may have been the same people who built the
mounds rather than the
multiple-race idea that also peppered 19th
century thinking. In other words they may be the descendants of the Adena peoples.
It was a fun and compelling read but a tale if you will. Yes
I have been had but I am glad to have read it anyway since it stimulated some
ideas.
I encourage anyone interested to read the Wiki article that
follows:
No comments:
Post a Comment